Die Bewirtung findet leider nach der Schließung nur am Imbißstand statt.

Ein Besuch lohnt sich trotzdem wegen der Nationalpark-Informationsstelle im Eishaus.

Achtung: Seit 2017 werden keine Buchungen für Übernachtungen mehr entgegengenommen.

Am Fuß der Festung Königstein (5 Min.) finden Sie gepflegte Gastlichkeit in ruhiger Lage. Die Küche des Hauses verbindet sächsische Tradition mit erlesenen internationalen Spezialitäten, die Sie auch im angrenzenden Biergarten probieren können. Modern ausgestattete Ein-, Zwei- und Mehrbettzimmer laden auch zum länger bleiben ein. Eine Abwechselung für die ganze Familie bietet die direkt nebenan befindliche Minigolfanlage.

Waltersdorf liegt inmitten des Nationalparks Sächsische Schweiz. Unsere Ferienwohnungen sind ruhig gelegen, modern und gemütlich eingerichtet und 51-69 qm groß. In unserem großen Grundstück hat jede Wohnung eine Sitzecke im Grünen und einen Parkplatz. Sie können bei uns auch grillen oder am kleinen Lagerfeuer sitzen. Für die Kinder gibt es einen kleinen Spielplatz und die Kaninchen und eine liebe Katze warten auf Streicheleinheiten.
Von uns aus können Sie den Kurort Rathen mit der Bastei, den Lilienstein und das wunderschöne Polenztal zu Fuß erreichen.
Eine Vermietung erfolgt erst ab 6 Tage.

Wir freuen uns auf Sie !

Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.

Direktbuchung möglich.

Das Wochenendhaus bietet Ihnen hundertprozentige Ruhe und Gemütlichkeit für 5 – 7 Personen auf einer Wohnfläche von 104 m².
Es verfügt über 2 Schlafzimmer, die sich im ersten Obergeschoss befinden. Ein Schlafzimmer hat 3 Betten (200cm x 90m), Sessel, Tisch, Schrank. Das zweite Schlafzimmer hat Doppelbett (200cm x 180cm), Sessel, Tisch, Schrank.
Das Wohnzimmer ist mit LED-Fernseher, Satellitenempfänger, Rundfunk, Kaminofen, Esstisch, Stühlen, Sessel und ausklappbarer Sitzgruppe ausgestattet (2 vollwertige Schlafplätze).
Im Garten von einer Fläche von 800 m2 stehen Außensitzplatz, Trampoline, Schaukel, verglaste Gartenlaube mit Ofen und Grillmöglichkeit zur Verfügung.

Unser gemütliches familiengeführtes Landhotel mit Terasse und Kinderspielplatz,liegt am Polenztal,in der Nähe der Bastei, den Burgstädten Hohnstein und Stolpen. Lassen Sie sich mit unserer sächsischen Küche; speziell den heimischen Wildspezialitäten verwöhnen und genießen Sie unsere komfortablen Hotelzimmer.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Klettern in der Sächsische Schweiz, für Fahrten in die Kunst- und Kulturstadt Dresden und Umgebung, sowie nach Prag.
Der Internetzugang ist über WLAN möglich.
Sonderangebot "Schlemmerwoche":
...7 Nächte+ Begrüßungssekt+ Frühstücksbuffet+ Halbpension (3-gänge Wahlmenü) mit 1 candle-light-dinner + freier Eintritt auf Festung Königstein und Burg Stoplen + WLAN ... für 319 Euro p.P. im Doppelzimmer oder 369 Euro im Einzelzimmer.

Der Landestourismusverband Sachsen kürte unser Haus zum "Gästeliebling 2023 von ganz Sachsen" in der Kategorie "Hotels".

Unsere Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss unseres Einfamilienhauses und ist geeignet für 2 Personen. Sie bietet Ihnen ca. 50 qm Wohnfläche und verfügt über einen separaten Eingang, eine Terrasse mit Grillmöglichkeit und genügend Stellfläche für Ihren Pkw direkt im Grundstück.
Unsere Ferienwohnung ist eine Nichtraucherwohnung. In der Ferienwohnung befinden sich ein Wohnzimmer mit Wohnküche, ein Schlafzimmer, Flur und ein Bad mit Dusche und WC. Das Wohnzimmer ist eingerichtet mit gemütlicher Sitzecke, mit Sat-TV und CD-Radio. Die Wohnküche verfügt über einen E-Herd, Spülmaschine, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. Ein Küchentisch mit 4 Stühlen gehört ebenfalls zur Wohnküche. Im Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett mit Federkernmatrazen und verstellbarem Lattenrost.

Die Pension Bauernhaus Vetter ist ein ehemaliges Wohnstallhaus was vollständig und liebevoll rekonstruiert wurde. Das außergewöhnliche Ambiente des Hauses verfügt über 4 Ferienwohnungen und 5 Doppelzimmer. Im Haus befindet sich ein großes Gewölbe mit Kamin was als Aufenthalts- und Frühstücksraum genutzt wird. Auf unseren Hof gibt es Katzen, Mehrschweinchen und Kaninchen. Das Bauernhaus ist ideal als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderrungen in der Sächsischen Schweiz.
Das Bauernhaus ist auch kombinierbar mit unseren Ferienapartments und Ferienhäusern.


Direktbuchung möglich

In der landschaftlich reizvollen Landschaft des Elbsandsteingebirges liegt unsere familiengeführte Pension in ruhiger Lage am Ortsrand von Weißig umrahmt von Lilienstein, Königstein, Rauenstein und Bastei. Unser historischer Dreiseithof aus dem Jahr 1890 bietet Ihnen allen Kompfort für einen ruhigen, erholsamen und abwechslungsreichen Urlaubsaufenthalt. Liebevoll eingerichtete Gästezimmer im Landhausstil mit TV, ein geräumiger Frühstücks- und Aufenthaltsraum sowie die Gästeküche stehen Ihnen zur Verfügung. Inmitten eines Blütenmeeres im historischen Bauerngarten können sie auf unserer Sonnenterrasse die Seele baumeln lassen und den Blick zum Lilienstein genießen.

Hotel Ettrich***
Nur 50 m vom Bahnhof Kurort Rathen entfernt, empfängt Sie unser Wellnesshotel Ettrich mit Restaurant und Terrasse, herrlichem Blick auf die Felsformation der Bastei und die Elbe.

Appartements Elbresort ****
Nur 300m vom Hotel Ettrich entfernt, empfängt Sie unsere Appartement-Anlage "elbresort" mit 16 exklusiven Appartements für 2 bis 4 Personen, für Ihren Urlaub in der Sächsischen Schweiz.

Lanhaus Weißig-Ferienwohnungen****
In unseren Landhaus-Ferienwohnungen in sonnenverwöhnter Lage oberhalb vom Kurort Rathen, heißen wir Stammgäste und Freunde des Elbsandsteingebirges willkommen.

Wir brfinden uns am Elberadweg.