Liebevoll restauriertes früheres Bauernhaus mit Kuhstall, 4,9 von 5 Sternen auf Google-Bewertungen, Komfort und Geschmack treffen auf ländliche Idylle, Ruhe und Entspannung.
Unsere vier Wohnungen sind alle unterschiedlich groß, haben entweder Balkon oder Terrasse bzw. Gästeterrasse. Unser großer Garten bietet Kindern Platz zum Toben.

Eine Sauna und regelmäßige Yoga-Kurse sind ein Angebot für innere Einkehr.

Der berühmte "Malerweg" geht unweit des Hauses vorbei. Hunderte Wanderwege und Klettersteige in der Gegend warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden.

!!! wichtiger Hinweis !!!

MINDESTAUFENTHALT IN DER HAUPTSAISON 5 NÄCHTE, IN DER NEBENSAISON 3 NÄCHTE! Aktuelle Verfügbarkeit siehe Webseite (Belegungsplan).

Unsere Ferienwohnungen befinden sich im Ortskern von Stadt Wehlen, direkt an der Elbe und am zentralen Parkplatz. Genießen Sie die Ruhe und den herrlichen Ausblick auf die Elbe. Sie können von Wehlen aus auch mit dem Dampfschiff in Richtung Dresden oder Böhmische Schweiz fahren. Von unseren Wohnungen können Sie in die 1. und 2. Etappe des Malerweges einsteigen.

Das Ferienhaus ist neu gebaut und vollkommen separat. Sie finden hier Platz für 2 bis 4 Personen (ca. 46m²).
Die neu gebauten Ferienwohnungen RUTH und KURT im Hauptgebäude bieten jeweils auf 44m² Platz für je 2 bis 4 Personen.
Die beiden Ferienwohnungen eignen sich bei gleichzeitiger Anmietung für gemeinsam reisende Paare oder größere Familien.
Die Schäferhütte wurde 2025 neu gebaut und steht unseren Gästen im Außenbereich zur Verfügung. Durch die zentrale Lage ist Papstdorf ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge.
Der 451 Meter hohe Tafelberg "Papststein" liegt direkt bei Papstdorf. Der Aufstieg erfolgt über Treppen und Felsspalten und man wird mit einem atemberaubenden Rundblick über das Elbsandsteingebirge belohnt. Auf dem Gipfel befindet sich eine Berggaststätte, die ganzjährig geöffnet ist. Der Papststein ist auch eine Station des bekannten Malerweges.
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub und fühlen Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause !

zusätzliche Kontaktmöglichkeiten:
Mobil: 0049 163 9081429
Mobil: 0049 178 9330190

Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Der Malerweg führt direkt durch unseren Ort.

Direktbuchung möglich.

Unser Hotel ist direkt am Elbhang gelegen; herrlicher Blick über das Elbtal vom Lilienstein bis zur Festung Königstein. Die Rezeption ist Tag und Nacht besetzt. Von 7-10 Uhr können sich unsere Gäste am reichhaltigen Frühstücksbufett bedienen, ab 12 Uhr ist in der Hauptsaison (ab 17 Uhr in der Nebensaison) unser Restaurant mit Panorama-Pavillon und bei schönem Wetter die Terrasse geöffnet.
Gute Verkehrsanbindung - in 500 Meter Entfernung befinden sich S-Bahn-Station, Schiffs- und Fähranleger, Station Festungsexpress und Basteikraxler. Hauseigene Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung. Im Haus befindet sich ein Raum mit kleiner Sauna und Whirlpool, eine Salzgrotte, Jade-Thermal-Massageliegen, Fahrradverleih und eine Verkaufsausstellung erzgebirgischer Volkskunst und diverser Salzartikel. Hunde sind willkommen. Das gut ausgebaute W-Lan-Netz ist im gesamten Hotel kostenfrei nutzbar.

#Malerweg

Entdecken Sie die Gastfreundschaft der Familie Lehmann und Sie werden sich wie zu Hause fühlen - nur viel sorgloser. Die ruhige Lage über dem Burgstädtchen Hohnstein, die ungezwungene Atmosphäre des Hauses, die sonnige Terrasse - natürlich mit der beeindruckenden Aussicht - der einladende Biergarten, alles ist auf Ihre Erholung ausgerichtet. aaavon hier haben Sie die Möglichkeit für zahlreiche Wanderungen. Hohnstein ist Etappenort für zwei Etappen das Malerweges.
Ersparnis bis zu 24 % beim 7 - Nächte - Rabatt !
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

In unserem neuen Feriendomizil haben wir 5 hochwertige Ferienapartments eingerichtet. Die Ferienapartments befinden sich jeweils im Erdgeschoss, Mittelgeschoss und Dachgeschoss und verfügen alle über Fußbodenheizung und WLAN. Die Apartments im Erdgeschoss und der 1. Etage verfügen über eine große Wohnküche, 2 Schlafzimmer mit Fernseher und jeweils einem Bad. Von der Küche aus gelangen Sie direkt auf die Terrasse bzw. den Balkon. Das Apartment im Dachgeschoss verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Sauna und großer Wohnküche mit Balkon. Waschmaschine und Trockner befinden sich im separaten Wirtschaftshaus.

Die Apartments sind auch kombinierbar mit unserer benachbarten Pension wo es auch Frühstück gibt was man dazu buchen kann.


#Direktbuchung möglich #Malerweg

Unsere gemütliche Ferienwohnung ist für 2 bis 3 Personen eingerichtet und befindet sich im Ortskern von Pfaffendorf in ländlicher Lage.
Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und einen Schlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch. Ein kleines Badezimmer mit Dusche und WC gehört ebenfalls dazu. Das Wohnzimmer ist mit Sofa, TV,Radio und Esstisch eingerichtet und mit einer Küchenzeile kombiniert.
Zur Küchenausstattung gehören Kochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. In der Gartensitzecke können Sie an schönen Tagen Ihre Urlaubsabende ausklingen lassen.
Die Vermietung erfolgt ab 5 Übernachtungen.

Die zentrale Lage von Pfaffendorf bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen im Elbsandsteingebirge. Der bekannte Malerweg führt unmittelbar an unserem Haus vorbei.
Zu Fuß erreichen Sie unseren Hausberg, den Pfaffenstein mit der
berühmten Barbarine. Genießen Sie eine fantastische Aussicht über die Berge des Elbsandsteingebirges. Besuchen Sie die nahe gelegene Festung Königstein mit interessanten Ausstellungen oder verbringen Sie einen Tag mit Kunst und Kultur in unserer Landeshauptstadt Dresden.

Natur erleben - Ruhe genießen am Malerweg Sächsische Schweiz
Herrliches Bergpanorama der Sächsischen u. Böhmischen Schweiz;
Der Höhepunkt am Malerweg "Caspar-David-Friedrich";
Ruhige Lage am Waldrand - große Freiterrasse - Sächsisch-Böhmische Küche;
Seit 60 Jahren im Familienbesitz der Familie Helth.

Ein Ausflug mit Familienangehörigen oder Freunden der sich lohnt!
Von Bad Schandau 5 Km.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

#Direktbuchung möglich