Sie wohnen in unserer gemütlichen Ferienwohnung mit bis zu 4 Personen. In unmittelbarer Waldnähe, finden Sie Erholung vom Alltag, bei Wanderungen oder Rad-und Kletterpartien. Die einzigartige Landschaft des Nationalparkes und des Lausitzer Berglandes, begeistern unsere Gäste immer wieder.
Wir bieten Ihnen im echten Umgebindehaus, eine abgeschlossene Wohnung mit seperaten Eingang. Dazu gehören Küche, Dusche mit WC und 2 Zimmer mit je 2 Betten. Sie können auf Ihrer Terrasse frühstücken, oder auch den überdachten Sitzplatz im Garten nutzen. Wir sprechen deutsch und auf Wunsch empfehlen wir Ihnen auch die schönsten Wanderziele in unmittelbarer Umgebung.
email: simsos@seznam.cz

Der Preis von 50 Euro kann in Abhängigkeit vom Tageskurs variieren.
.
.

Erholen Sie sich in unserer ruhig gelegenen Ferienwohnung mit fantastischen Blick in die bizarre Rathener Felswelt.
Sie erwachen mit Vogelgezwitscher und der Bäcker bringt auf Wunsch frische Brötchen bis an die Tür. Die Ferienwohnung besteht aus Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer(Sat-TV,Radio), Küchenzeile (mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kl.Backofen) und einem WC mit Dusche. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden.
Ihr Auto parkt direkt am Haus. Unser Standort ist idealer Ausgangspunkt für viele Wander- Kletter- oder Radtouren.

Am Rande des Nationalparks Sächs. Schweiz, direkt am Fuße des Liliensteins, bieten wir Ihnen in sehr ruhiger Lage eine Fewo (70qm) für 2-7 Personen ab 40,-€/Tag. Sie besteht aus 2DZ mit 2 separaten. DU/WC, 2 AB möglich, 1 WZ mit Radio, TV, Telefon, kompletter Küche, Zentralheizung, Terrasse mit Grillmöglichkeit, Parkplatz am Haus, Gaststätte 150m. Fewo ist sehr gut geeignet für Familie mit Kindern oder für befreundete Ehepaare. Günstiger Ausgangspunkt für Ausflüge in die Sächs. Schweiz, Dresden 40km bzw. 45min mit S-Bahn.

Unsere ruhig gelegene Ferienwohnung befindet sich in idyllischer Umgebung mit Gondelteich und bietet beste Voraussetzungen für einen entspannten Urlaub im Nationalpark Sächsische Schweiz. Ausflüge ins Kirnitzschtal, zum Lichtenhainer Wasserfall oder zum Kuhstall sind nur ein paar wenige Möglichkeiten um keine Langeweile aufkommen zu lassen. Die Landeshauptstadt Dresden ist auch einen Besuch wert. Eine Spielscheune mit Tischtennisplatte und ein Swimmingpool laden zu Spiel und Spaß ein. Im Ort befinden sich drei Gaststätten - eine sogar mit Bowlingbahn.

Wir bieten Ihnen eine gemütliche Fewo für 2 Personen, in sonniger und ruhiger zentraler Lage, direkt am Elbradweg, mit Blick auf den Lilienstein.
Unsere Fewo ( 24qm ) besteht aus einem praktischen kombinierten Wohn-/Schlafraum, einer kleinen Küche, Du/WC und ist mit SAT- TV, DVD-Player und Radio/CD ausgestattet. Sie hat einen separaten Eingang und liegt Parterre. Dazu gehört eine halbüberdachte Terrasse mit Holzgartenmöbeln.
Ihr Fahrzeug hat einen eigenen Parkplatz auf dem Grundstück.
Gern können Sie auch unsere Fahrräder für eine Radtour auf dem Elbradweg ausleihen.
Bitte haben Sie Verständnis, daß in der Fewo nicht geraucht wird.
Wir nehmen nur noch Buchungen ab 4 Übernachtungen entgegen.

Wir freuen uns schon auf Ihre Kontaktaufnahme.

FeWo 1 für 5 Personen im OG mit großer Wohnküche mit Balkon u. Terasse mit Grillecke, 2 getrennten Schlafzimmer und großem Bad mit Badewanne
Kosten/Tag 60 € für 4 Pers. u. 65 € für 5 Pers. + Endreinigung/Belegung 40 €.
Heizzuschlag vom 10. September bis 30. April 20 €/Tag.


Ferienhaus FeWo 2 für 2 Personen + Aufbettung, ruhige Lage im Garten mit sonniger Sitz- u. Grillecke, großer Küche, Wohn-/ Schlafzimmer mit Klimaanlage und Balkon, WC mit Dusche
Kosten/Tag 40 € für 2 Pers. u. 45 € für 3 Pers. + Endreinigung/Belegung 30 €.
Heizzuschlag vom 10. September bis 30. April 15 €/Tag

Im Landstreicherhaus stehen für Gäste 3 Ferienwohnungen im EG und 1. OG mit unterschiedlicher Bettenzahl zur Verfügung. Jede ist über einen separaten Eingang erreichbar und ist komplett ausgestattet, mit allem was man zum Wohlfühlen braucht. Ausserdem kann der Garten genutzt werden, ob zum Lesen, Spielen, Grillen, Chillen, Sterne beobachten - jeder wie er mag.
Durch das nahe gelegene Elbsandsteingebirge führen Wanderrouten für alle Beinlängen und Dresden, Bautzen, Görlitz und andere schöne Städte sind in einigen Autominuten oder mit dem ÖPNV zu erreichen.

Unsere Ferienwohnung ist zentral aber dennoch ruhig gelegen. In unseren schönen Saupsdorfer Läden könnenSie sich gut verpflegen.
Es laden viele kleine Gaststätten zum Verweilen ein, wenn man durch die schöne Böhmisch- Sächsische Schweiz wandert. Am Abend geniessen Sie die Ruhe in unserem Garten und können grillen.

Unsere familiär geführte Pension ist ein Nichtraucherhaus in ruhiger und waldreicher Lage am Malerweg. Gemütliche Terrassen mit Blick auf die Berge stehen allen Gästen zur Verfügung.
Für Kinder haben wir einen Spielplatz mit Tischtennis, Sandkasten, Schaukel, Klettergerüst mit Kletterwand und Rutsche.
In unserem Haus sind Doppelzimmer 26 qm ) und Ferienwohnungen mit ein oder zwei Schlafräumen ( jeder mit DU / WC ). Im Haus befindet sich kostenfreier W- LAN Zugang.
Unsere Pension ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge.

Wir würden uns freuen Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

komfortable Ferienwohnung oder romantisch-rustikales Ferienhaus mit Kamin und Heulager, auf ehemaligem Bauernhof, ruhige Ortslage, Nähe Kurort Rathen und Bastei, Ausstattung: 2 Bett-Schlafzimmer, Familien-Schlafzimmer (5 Betten nebeneinander), Aufbettungen möglich, gemütlicher Aufenthaltsraum, komplett eingerichtete Küche (Geschirrspüler), 1 Waschraum, 2 Duschbäder mit Dusche, WC und Waschbecken, Waschmaschine, besondere Attraktion des Hauses: der Heuboden (Schlafen im mitgebrachten Schlafsack im duftenden Heu). Ferienwohnung-groß: d.h. kleine Ferienwohnung, Doppelzimmer und Partyraum, möglich einzeln oder in Kombination zu mieten.

Alle Unterkünfte sind für Nichtraucher.
Gepflegter Außenbereich: Garten, Liegewiese, kleiner Spielplatz (Sandkasten, Rutsche, Trampolin) Gartenmöbel, Grill, Feuerstelle vorhanden, ebenso Parkplätze. Als ortskundige Gastgeber beraten und unterstützen wir Sie gern bei Ihren Aktivitäten. Minimarkt mit Imbiss und Gaststätte im Ort.